Es wäre echt Scheiße, wenn mein Heimat niederbrennen würde

Hallo, mein Name ist Casey und ich bin ein Austausch Student, der gerade in Stuttgart studiert. Ich bin in August 2007 angekommen und kehre in 28 Tage zurück. Ich wohne hier, aber das Leben in dem Mendocino Bezirk geht weiter, aber weiter mit voller rauch und Asche. Feuer erobert die wunderschöne Bäume und Hügel meines Heimats, wegen ein paar Blitzschläge. Jetzt brennt das Feuer in meinem Bezirk überall. Ich habe schon Angst, dass das Feuer meine Heimatstadt reichen wird. Ein Brand ist nur zehn Meilen (16 Kilometer) westlich von meiner Stadt. Ich kann nur hoffen, dass mein Heimat nicht niederbrennt. Aber dann denke ich daran. . .was würde passieren?

Was würden Sie machen, wenn Sie ein Jahr im Ausland verbringen würde, und wenn Sie zurückkehren, ist deine Heimat niedergebrannt? Was würde ich machen? Das wäre echt schade, wenn ich zurück gehe, nur meine Heimat in Asche und Schutt zu finden. Ich meine, ich will nach Hause gehen. Und wenn ist nicht da ist, dann. . . was denn?

‘Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär’ by Walter Moers

In dem Moment, in dem ich ‚Ensel und Krete’ zu Ende las, musste ich mehr Walter Moers lesen. Durch ‚Ensel und Krete,’ hab ich gelernt wie kreativ und originell Walter Moers ist. Es ist wirklich unglaublich. Ich war erstaunt mit seinem Buch, mit den komischen Wesen, lustigen Augenblicke, und tollen Zeichnen. Also, dann bin ich zur Buchhandlung Osiander gegangen, um Walters erste Zamonien Buch zu kaufen und lesen. Es heißt, ‚Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär’

Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär ist ein großes Buch. 700 Seiten tatsächlich. Ich war ein bisschen eingeschüchtert, als ich es gesehen habe. Das wird Jahre dauern! Obwhol es wie wirklich viel schien, fing ich langsam an, das Buch zu lesen. ‚Blaubär’ erzählt eine halb-Biographie von Käpt’n Blaubär. Ein Blaubär hat 27 Leben, diese Buch erzählt 13 ½ davon. Das Buch ist in 13 ½ Teilen geteilt, jedes Teil ein ‚Leben’ von diesem blauen Bär. In diesem Buch, folgen wir dem Bär durch das fantasievoll Land ‚Zamonien’, das Meer, und sogar in Dimensionslöcher! Blaubär ist echt überall. Nebenbei lernen wir viele Freunde kennen, wie Professor Abdul Nachtigaller, ein lustige Professor, der eine spezielle Nachtschule hat, versteckt in finstern Bergen. Oder die Menschen, die in der Süße-Wüste treten. Oder die Bevölkerung von der größten Stadt Zamoniens, Atlantis. Es gibt viel Abenteuer in Zamonien und mit Blaubär können wir alles erleben.

Ich finde dieses Buch sehr gut, eigentlich exzellent. Ein Ding, dass ich gelernt habe, ist dass Walter Moers beschreiben mag. Manchmal gab es Teile, die so langweilig war, nur weil er so viel unwichtige Details geschrieben hat. Er erzählt die Geschichte von jeder Person, und manchmal kann das mühsam sein. Aber ja, das es nicht ein großes Problem.

‚Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär’ hat mir sehr gefallen. Es war lustig und ich konnte es nicht hinlegen, bis ich es zu Ende gelesen habe. Und auch, dieses Buch ist so lang, dass es wie eine echte Autobiographie wirkt. Ich lese über ein Bärs Leben, aber es kostet ein oder zwei Monate meines. Es kostet viel Zeit aber es lohnt. Nach dem Lesen, was es nicht lange, bis ich ‚Rumo und the Wunder im Dunkeln,’ sein nächstes Buch, zu lesen anfing.

!!***This book has an English translation, called ‘The 13 1/2 Lives of Captain Bluebear,’ so you guys could read it if you like. In case you didn’t understand the review, I thought it was a great book and am now reading his third. It’s just so creative and good.***!!

‘Ensel und Krete’ by Walter Moers

Ich denke dass ich Glück hatte. Wenn man ein Buch für Literaturkurs lesen muss, was soll er lesen? Ich bin in der Buchhandlung gegangen. Ich habe viele Bücher gesehen, aber dieses Buch war besonders interessant. ‚Ensel und Krete,’ ein braun Buch mit zwei komische Geschöpfe auf den Buchdeckel. Und auf viele Seiten gibt’s lustige Bilder und Zeichnen. Die Wörter müssen auch witzig sein. So, habe ich angefangen, ‚Ensel und Krete’ zu lesen.

‚Ensel und Krete’ ist ein großartiges Buch. Es ist in drei Teile, drei Teile von ein Abenteuer durch den Große Wald Zamoniens. Also, Geschwister Ensel und Krete sind durch den Großen Wald gegangen, und glich, haben sie sich in den Forst verlaufen. Sie wollte nach Hause gehen, aber wissen der Heimweg überhaupt nicht. Das ganze Buch ist über der Reise nach Hause, und alle die Wesen, die Ensel und Krete auf diese Abenteuer treffen. Es gibt ein Laubwolf, Buntbären, ein See das war einmal ein Meteor, und viele Pflanzen und Blumen, die sprechen kann. Und wir können nicht vergessen, die Hexe, die der größte und schrecklichste Feind in dem Wald ist. Zum Glück, haben sie die Hexe aus dem Weg gegangen. Zumindest bis den Ende! Am Ende des Buch, passiert ein toll und witzig Ausklang, die niemand nicht verpassen soll.

Diese Buch ist so lustig und es hat mir so viel gefallen, dass ich angefangen andere Walter Moers Bücher zu lesen. Ich empfehle euch diesem Buch. Es ist gut geschrieben, lustig, und einfach unterhaltsam. Gut gemacht, Walter, gut gemacht.

English Translation (from translation site):

I think that I luck had. If one must read a book for literature course, what he is to read? I went in the bookshop. I saw many books, but this book was particularly interesting. “Ensel and Krete, ‘ brown a book with two of amusing creatures on the book cover. And on many sides gibt’s merry pictures and drawing. The words must be also funny. So, I began to read “Ensel and Krete ‘. “Ensel and Krete ‘ is a great book. It is into three parts, three parts of an adventure by the large forest Zamoniens. Thus, brothers and sisters Ensel and Krete went through the large forest, and resembled, have them into the forest to get lost. It wanted to go home, but knows the way home not at all. The whole book is over the journey home, and everything the natures, which meet Ensel and Krete these adventures. There is a leaves wolf, multicolored bear, a lake that was once a meteor, and many plants and flowers, which can speak. And we cannot forget, the witch, who is the largest and most terrible enemy in the forest. Fortunately, they went the witch out of the way. At least to the end! At the end book, happens madly and funny ended, which is not to miss nobody. This book is so merry and it me so much pleased to read that I begun other walter Moers of books. I recommend you to this book. It is well written, merry, and simply entertaining. Well made, walter, well made.

Warum ist Deutsch so schwer?

Leute sagen dass Englisch ist schwer zu lernen, aber diese Leute hat nie Deutsch zu lernen probiert. Wie kann man wirklich diese Sprache lernen? Es ist so schwer! Es ist ‚der hund’ aber manchmal es ist ‚dem Hund,’ oder ‚den Hund.’ Englisch ist so einfach mit ‚the.’ Ein Artikel dass nie wechselt. Garantiert nie! Guck mal!

 

‚ein alter Freund’

‚einen alten Freund’

‚einem alten Freund’

 

Diese Sätze bedeuten das gleiche Ding. Ach, was soll’s! Akkusativ und Dativ sind für mich Albtraume. Und das Grammatik. . .die Grammatik ist ein unlustiges Witz. Diese Sprache hat so viele komische Dinge, dass es einschüchternd ist. Ich will Deutsch sprechen, aber es gibt so viele Möglichkeiten für Fehler. Uggh. Deutsch tötet mich.